- Add #brandCatalogSearch container in HTML for search inputs
- Move brand search input out of renderBrandList so it persists while typing
- Move parts search input out of renderPartsList so it persists while typing
- Reset now clears search container
- Bump JS cache bust to v=3