feat: API Gateway (Express 5 + Prisma + Monday) y conexion de apps al API

- api-gateway: servicio Monday (retry 429/complejidad, paginacion cursor,
  column IDs por titulo), endpoints unidades/cotizaciones/clientes/planes,
  webhook con handshake challenge, Prisma SQLite dev, 55 tests
- cotizador: inventario desde /api/unidades con fallback a seed
- alta-clientes: POST /api/clientes + upload multipart de documentos
- cobranza: persistencia via API con respaldo offline en localStorage
- .env.example con board IDs del workspace Frasa-CAS

api-gateway/src/controllers/unidades.controller.ts

@@ -0,0 +1,17 @@
+import type { Request, Response } from 'express'
+import { mondayService } from '../services/monday.service.js'
+import { NotFoundError } from '../utils/errors.js'
+
+/** GET /api/unidades — ?disponibles=true filtra solo DISPONIBLE */
+export async function listarUnidades(req: Request, res: Response): Promise<void> {
+  const unidades = await mondayService.getUnidades()
+  const disponibles = req.query['disponibles'] === 'true'
+  res.json(disponibles ? unidades.filter((u) => u.status === 'DISPONIBLE') : unidades)
+}
+
+/** GET /api/unidades/:codigo — 404 si no existe */
+export async function obtenerUnidad(req: Request, res: Response): Promise<void> {
+  const unidad = await mondayService.getUnidad(String(req.params['codigo']))
+  if (!unidad) throw new NotFoundError(`Unidad ${String(req.params['codigo'])} no encontrada`)
+  res.json(unidad)
+}