fix(mi-dia): dedup capturas que ya aparecen en leads/oportunidades

Cuando un lead se crea con Monday activo, aparece tanto en el tablero
Monday (misLeads) como en LeadCaptura (misCapturas). Filtrar de
'misCapturas' los items cuyo leadId ya existe en misLeads/misOportunidades
para evitar el duplicado visual que reportan los vendedores.

597 tests verdes.

api-gateway/src/services/mi-dia-local.test.ts

@@ -70,7 +70,7 @@ describe('resumenMiDiaLocal (Monday caído)', () => {
     expect(r.misOportunidades.items.map((o) => o.id)).toEqual(['loc_o1'])
     expect(r.misOportunidades.items[0]).toMatchObject({ etapa: 'Afluencia', desarrollo: 'SENDA', modeloInteres: '1R' })
     expect(r.misApartados.map((a) => a.id)).toEqual(['loc_a1'])
-    expect(r.misCapturas).toHaveLength(6)
+    expect(r.misCapturas).toHaveLength(4) // loc_l1 y loc_o1 se excluyen (ya en misLeads/misOportunidades)
     // Lo que no existe en local va vacío/cero sin romper el front
     expect(r.misActividadesHoy).toEqual([])
     expect(r.apartadosPorVencer).toEqual([])