feat(modo-local): fallback completo sin Monday + cola de sincronización

- Circuit breaker saludMonday (3 fallos → modo local; ping cada 60s)
- Endpoint GET /api/sistema/estado {mondayOk, pendientesSync}
- LeadCaptura extendida (board, etapa, origen, motivo, pendienteSync)
- Tablas Unidad (espejo inventario, 288 seed) + SyncPendiente
- crmLocal: crearLead, afluencia, cambio etapa, descarte, conversión, apartar
- Ruteo en controllers: fallback local ante 502 o Monday caído
- Mi día local: resumen completo desde SQLite + unión con Monday
- Fallbacks: unidades, contactos, reportes, prefill, buscador
- Sync worker cada 2min + handlers 15 tipos (con DependenciaPendienteError)
- Gate automatizaciones: skip si !mondayOk
- Banner 'Modo local' en 5 apps + badge pendiente en mi-dia
- 597 API tests + 263 front tests verdes

Env MODO_LOCAL_FORZADO=true para testing sin Monday.

api-gateway/src/controllers/cotizaciones.controller.test.ts

@@ -8,6 +8,9 @@ const prismaMock = vi.hoisted(() => ({
     create: vi.fn(),
     update: vi.fn(),
   },
+  syncPendiente: {
+    create: vi.fn(),
+  },
 }))
 
 const mondayMock = vi.hoisted(() => ({
@@ -103,13 +106,38 @@ describe('crearCotizacion (POST /api/cotizaciones) — match con el funnel', ()
     expect(mondayMock.crearOportunidad).toHaveBeenCalledOnce()
   })
 
-  it('si Monday falla, la cotización igual se crea (201 con mondayItemId null)', async () => {
+  it('si Monday falla, la cotización igual se crea (201 con mondayItemId null) y la vinculación queda encolada', async () => {
     mondayMock.crearOportunidad.mockRejectedValue(new Error('Monday caído'))
+    vi.spyOn(console, 'error').mockImplementation(() => {})
+    prismaMock.syncPendiente.create.mockResolvedValue({})
     const { res, status, json } = resFake()
     await crearCotizacion(reqFake(bodyBase), res)
     expect(status).toHaveBeenCalledWith(201)
     expect(json.mock.calls[0]?.[0]).toMatchObject({ mondayItemId: null })
     expect(prismaMock.cotizacion.create).toHaveBeenCalledOnce()
+    // COTIZACION_OPORTUNIDAD con los datos completos + teléfono para el match del worker
+    expect(prismaMock.syncPendiente.create).toHaveBeenCalledWith({
+      data: expect.objectContaining({
+        tipo: 'COTIZACION_OPORTUNIDAD',
+        referenciaLocal: 'cot-1',
+      }),
+    })
+    const llamada = prismaMock.syncPendiente.create.mock.calls[0]?.[0] as { data: { payloadJson: string } }
+    expect(JSON.parse(llamada.data.payloadJson)).toMatchObject({
+      clienteTelefono: '4771234567',
+      datos: { unidadCodigo: 'U-101', estadoLabel: 'Cotizador' },
+    })
+  })
+
+  it('si falla la actualización con oportunidadId explícito, se encola con ESE id', async () => {
+    mondayMock.actualizarOportunidadCotizacion.mockRejectedValue(new Error('Monday caído'))
+    vi.spyOn(console, 'error').mockImplementation(() => {})
+    prismaMock.syncPendiente.create.mockResolvedValue({})
+    const { res, status } = resFake()
+    await crearCotizacion(reqFake({ ...bodyBase, oportunidadId: 'opp-midia-1' }), res)
+    expect(status).toHaveBeenCalledWith(201)
+    const llamada = prismaMock.syncPendiente.create.mock.calls[0]?.[0] as { data: { payloadJson: string } }
+    expect(JSON.parse(llamada.data.payloadJson)).toMatchObject({ oportunidadId: 'opp-midia-1' })
   })
 
   it('con oportunidadId explícito (botón "Cotizar" de Mi día): actualiza ESE item y no consulta el funnel', async () => {