feat(funnel): leads entran como Afluencia al funnel de Oportunidades

- Captura rápida crea lead + oportunidad en etapa Afluencia (vinculadas
  por nueva tabla LeadOportunidad); también aplica a leads creados
  directo en Monday vía webhook
- Transiciones automáticas: AGENDA CITA → Agendo Cita, descarte →
  Perdido (+ dropdown Motivo No Compra), cotización con mismo teléfono
  ACTUALIZA la oportunidad (no duplica) → Cotizador, alta de cliente
  con leadMondayId → Aparto (dedup previo para no duplicar Apartado)
- Columna Desarrollo agregada al board Oportunidades (color_mm6sa20t)
- Migración lead_oportunidad aplicada con migrate diff + resolve (la DB
  tiene drift histórico por db push; migrate dev pedía reset)
- Tests: 322 verdes; smoke en vivo verificado y limpiado

api-gateway/src/controllers/cotizaciones.controller.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import type { Request, Response } from 'express'
 import { z } from 'zod'
-import { mondayService } from '../services/monday.service.js'
+import { mondayService, type DatosOportunidad } from '../services/monday.service.js'
+import { funnelService } from '../services/funnel.service.js'
 import { calcularPropuesta, obtenerPrecioLista } from '../services/cotizacion.service.js'
 import {
   procesarAlertasInventario,
@@ -72,7 +73,7 @@ export async function crearCotizacion(req: Request, res: Response): Promise<void
   // Registra la oportunidad en Monday; si Monday falla, la cotización ya quedó persistida
   let mondayItemId: string | null = null
   try {
-    mondayItemId = await mondayService.crearOportunidad({
+    const datosOportunidad: DatosOportunidad = {
       clienteNombre: body.clienteNombre,
       unidadCodigo: unidad.codigo,
       tipoPropuestaLabel: LABEL_PROPUESTA_MONDAY[body.tipoPropuesta] ?? body.tipoPropuesta,
@@ -83,7 +84,17 @@ export async function crearCotizacion(req: Request, res: Response): Promise<void
       estadoLabel: 'Cotizador', // etapa del funnel CRM al nacer la oportunidad
       ...(body.clienteEmail !== undefined ? { clienteEmail: body.clienteEmail } : {}),
       ...(body.clienteTelefono !== undefined ? { clienteTelefono: body.clienteTelefono } : {}),
-    })
+    }
+    // Si el teléfono corresponde a un lead del funnel, se ACTUALIZA su
+    // oportunidad (etapa 'Cotizador') en vez de crear una segunda.
+    const opExistente =
+      body.clienteTelefono !== undefined ? await funnelService.oportunidadPorTelefono(body.clienteTelefono) : null
+    if (opExistente !== null) {
+      await mondayService.actualizarOportunidadCotizacion(opExistente, datosOportunidad)
+      mondayItemId = opExistente
+    } else {
+      mondayItemId = await mondayService.crearOportunidad(datosOportunidad)
+    }
     await prisma.cotizacion.update({ where: { id: cotizacion.id }, data: { mondayItemId } })
   } catch (err) {
     // eslint-disable-next-line no-console