feat(mi-dia): vendedores solo-app con cuenta Monday compartida

- Las listas personales de Mi día (leads, oportunidades, apartados) se
  calculan por captura local (LeadCaptura/Cliente + mapping
  LeadOportunidad) ADEMÁS de la columna people de Monday: la app ya es
  totalmente usable sin cuenta Monday
- Config MONDAY_VENDEDOR_COMPARTIDO_ID: cuando el usuario está ligado a
  la cuenta compartida, la columna people se ignora para 'lo mío' (si
  no, todos verían los leads de todos)
- scripts/vincular-vendedores-compartido.js: vincula todos los usuarios
  con rol vendedor a la cuenta Monday compartida
- Tests: 478 API, verde; verificado en vivo con usuario sin Monday

api-gateway/src/services/mi-dia.service.test.ts

@@ -562,3 +562,65 @@ describe('clasificadores de estado', () => {
     expect(esEstadoFinalApartado('Pago Apartado')).toBe(false)
   })
 })
+
+describe('resumenMiDia — cuenta compartida / uso solo-app (sin Monday)', () => {
+  const COMPARTIDO = 999000111
+
+  it('sin vínculo Monday: ve lo que capturó en la app (registro local)', async () => {
+    const monday = mondayMock({
+      leads: [
+        lead({ id: 'l1' }), // capturado por mí (abajo)
+        lead({ id: 'l2' }), // no es mío
+      ],
+      oportunidades: [oportunidad({ id: 'o1', updatedAt: '2026-08-28T10:00:00Z' })], // capturada por mí
+    })
+    const capturas = [
+      { leadId: 'l1', nombreLead: 'Lead l1', telefono: null, createdAt: new Date('2026-08-27') },
+      { leadId: 'o1', nombreLead: 'Lead o1', telefono: null, createdAt: new Date('2026-08-27') },
+    ]
+    const r = await resumenMiDia(monday, sinMapeo, new Map(), capturas, [], AHORA)
+    expect(r.misLeads.map((l) => l.id)).toEqual(['o1', 'l1'])
+    expect(r.misOportunidades.items.map((o) => o.id)).toEqual(['o1'])
+  })
+
+  it('cuenta compartida: NO ve lo asignado a la cuenta compartida, solo su captura local', async () => {
+    const compartido: UsuarioMiDia = { nombre: 'Vendedor Piso', rol: 'vendedor', mondayUserId: COMPARTIDO }
+    const monday = mondayMock({
+      leads: [
+        lead({ id: 'l1', vendedorIds: [COMPARTIDO] }), // asignado a la cuenta compartida, capturado por otro
+        lead({ id: 'l2', vendedorIds: [COMPARTIDO] }), // asignado a la compartida, capturado por MÍ
+      ],
+    })
+    const capturas = [{ leadId: 'l2', nombreLead: 'Lead l2', telefono: null, createdAt: new Date('2026-08-27') }]
+    const r = await resumenMiDia(monday, compartido, new Map(), capturas, [], AHORA, COMPARTIDO)
+    expect(r.misLeads.map((l) => l.id)).toEqual(['l2']) // l1 queda fuera
+  })
+
+  it('cuenta NO compartida: ve capturas + asignados (comportamiento de siempre)', async () => {
+    const monday = mondayMock({
+      leads: [
+        lead({ id: 'l1', vendedorIds: [MI_ID] }), // asignado a mí
+        lead({ id: 'l2', vendedorIds: [OTRO_ID] }), // capturado por mí (abajo)
+        lead({ id: 'l3', vendedorIds: [OTRO_ID] }), // ni asignado ni capturado
+      ],
+    })
+    const capturas = [{ leadId: 'l2', nombreLead: 'Lead l2', telefono: null, createdAt: new Date('2026-08-27') }]
+    const r = await resumenMiDia(monday, vendedor, new Map(), capturas, [], AHORA, COMPARTIDO)
+    expect(r.misLeads.map((l) => l.id).sort()).toEqual(['l1', 'l2'])
+  })
+
+  it('mis apartados incluye los ligados a mis altas de cliente aunque el Vendedor sea la cuenta compartida', async () => {
+    const compartido: UsuarioMiDia = { nombre: 'Vendedor Piso', rol: 'vendedor', mondayUserId: COMPARTIDO }
+    const monday = mondayMock({
+      apartados: [
+        apartado({ id: 'p1', vendedorIds: [COMPARTIDO] }), // apartado de MI alta (abajo)
+        apartado({ id: 'p2', vendedorIds: [COMPARTIDO] }), // apartado de otro
+      ],
+    })
+    const clientes = [
+      { id: 'c1', nombreCompleto: 'Cliente p1', proyecto: 'SENDA', unidadCodigo: 'U-1', mondayApartadoId: 'p1', createdAt: new Date('2026-08-27') },
+    ]
+    const r = await resumenMiDia(monday, compartido, new Map(), [], clientes, AHORA, COMPARTIDO)
+    expect(r.misApartados.map((a) => a.id)).toEqual(['p1'])
+  })
+})