fix: dedup de leads por telefonoNorm + lock anti-carrera (duplicados)

- Migracion: columna LeadCaptura.telefonoNorm (ultimos 10 digitos) con
  backfill de los 873 registros e indice
- buscarPorTelefono usa telefonoNorm exacto: la busqueda anterior
  'telefono contains' fallaba con telefonos guardados con espacios
  ('+52 664 225 7841' no contiene '6642257841') y dejaba pasar duplicados
- Mutex en memoria por telefono/email: dos envios simultaneos ya no pasan
  juntos la validacion
- convertirLead/apartar propagan telefonoNorm; email se guarda en minusculas
- 8 tests nuevos (normalizacion, dedup con espacios, lock)

api-gateway/prisma/schema.prisma

@@ -173,6 +173,10 @@ model LeadCaptura {
   usuarioId     String   // Usuario.id del capturista
   nombreLead    String
   telefono      String?
+  // Teléfono normalizado (solo dígitos, últimos 10) para el dedup de
+  // capturas: la búsqueda por `telefono contains` fallaba con formatos
+  // con espacios. Se mantiene en cada escritura vía normalizaTelefono().
+  telefonoNorm  String?
   // Board del embudo donde vive el registro: LEADS | OPORTUNIDADES | APARTADO
   board         String   @default("LEADS")
   // Etapa/estado local actual (NUEVO al capturar)
@@ -198,6 +202,7 @@ model LeadCaptura {
   @@index([usuarioId])
   @@index([mondayItemId])
   @@index([nombreLead])
+  @@index([telefonoNorm])
 }
 
 // Espejo local del inventario (tablero Unidades de Monday). Lo siembra