diff --git a/api-gateway/src/services/mi-dia.service.test.ts b/api-gateway/src/services/mi-dia.service.test.ts
index 0b5705b..f90a864 100644
--- a/api-gateway/src/services/mi-dia.service.test.ts
+++ b/api-gateway/src/services/mi-dia.service.test.ts
@@ -209,6 +209,7 @@ describe('resumenMiDia (GET /api/mi-dia/resumen)', () => {
         oportunidad({ id: 'o3', etapa: 'Ganado' }), // terminal: fuera de la lista (sí cuenta en porEtapa)
         oportunidad({ id: 'o4', etapa: 'Abandono' }), // terminal: fuera
         oportunidad({ id: 'o5', etapa: 'Afluencia', asesorIds: [OTRO_ID] }), // de otro: fuera
+        oportunidad({ id: 'o6', etapa: 'Aparto' }), // ya es apartado: sale de la lista (sigue en Mis apartados)
       ],
       ultimosCambios: {
         '555': new Map([['o2', { fechaISO: '2026-08-28T09:00:00.000Z', usuarioId: MI_ID, evento: 'update_column_value' }]]),
diff --git a/api-gateway/src/services/mi-dia.service.ts b/api-gateway/src/services/mi-dia.service.ts
index a905a8f..75b042e 100644
--- a/api-gateway/src/services/mi-dia.service.ts
+++ b/api-gateway/src/services/mi-dia.service.ts
@@ -16,8 +16,10 @@ import { config } from '../config/index.js'
 // Estados del board Leads en los que el lead ya no es trabajo activo del vendedor
 export const ESTADOS_TERMINALES_LEAD = ['DESCARTADO', 'CALIFICADO', 'ABANDONO']
 
-// Etapas del board Oportunidades en las que la oportunidad ya no es trabajo activo del asesor
-export const ETAPAS_TERMINALES_OPORTUNIDAD = ['GANADO', 'PERDIDO', 'ABANDONO']
+// Etapas del board Oportunidades en las que la oportunidad ya no es trabajo
+// activo del asesor en Mis oportunidades. 'APARTO' incluido: al apartar, el
+// seguimiento continúa en Mis apartados (pipeline Enkontrol).
+export const ETAPAS_TERMINALES_OPORTUNIDAD = ['GANADO', 'PERDIDO', 'ABANDONO', 'APARTO']
 
 // Estados del board Apartado que cierran el pipeline Enkontrol
 export const ESTADOS_FINALES_APARTADO = [