feat(cfdi): add inline column filters for date, emisor, receptor

- Add emisor and receptor filters to CfdiFilters type
- Update backend service to filter by emisor/receptor (RFC or nombre)
- Update controller and API client to pass new filters
- Add toggle button to show/hide column filters in table
- Add date range inputs for fecha filter
- Add text inputs for emisor and receptor filters
- Apply filters on Enter key or search button click
- Add clear filters button when filters are active

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

packages/shared/src/types/cfdi.ts

@@ -37,6 +37,8 @@ export interface CfdiFilters {
   fechaInicio?: string;
   fechaFin?: string;
   rfc?: string;
+  emisor?: string;
+  receptor?: string;
   search?: string;
   page?: number;
   limit?: number;