feat: recordatorios periódicos; supervisor invita auxiliares; owner edita usuarios; precios planes y MSI

docs/CAMBIOS-2026-05-04.md

@@ -674,6 +674,127 @@ pm2 reload horux-web
 
 ---
 
+## 30. Supervisor puede invitar Clientes y Auxiliares
+
+**Fecha:** 2026-06-25
+
+### Cambio
+Antes los supervisores solo podían invitar usuarios con rol **Cliente**. Ahora también pueden invitar **Auxiliares**, siempre asignados a su propia supervisión.
+
+### Backend
+
+| Archivo | Cambio |
+|---|---|
+| `apps/api/src/controllers/usuarios.controller.ts` | Permite a `supervisor` invitar `cliente` y `auxiliar`; al invitar un auxiliar se asigna a sí mismo por defecto y no permite asignar a otro supervisor |
+| `apps/api/src/routes/cartera.routes.ts` | `/carteras/supervisores` ahora acepta `owner` y `supervisor` |
+| `apps/api/src/controllers/cartera.controller.ts` | `getSupervisores` filtra para que un supervisor solo se vea a sí mismo en el dropdown |
+
+### Frontend
+
+| Archivo | Cambio |
+|---|---|
+| `apps/web/app/(dashboard)/usuarios/page.tsx` | El dropdown de roles para supervisor incluye **Auxiliar**; al seleccionar auxiliar se preselecciona al supervisor logueado como responsable |
+
+### Deploy
+
+```bash
+cd /root/HoruxDespachosNuevo
+pnpm --filter api build
+pnpm --filter web build
+pm2 reload horux-api
+pm2 reload horux-web
+```
+
+**Estado:** ✅ Exitoso
+
+---
+
+## 31. Owner puede editar nombre y rol de usuarios
+
+**Fecha:** 2026-06-25
+
+### Cambio
+En la página **Configuración › Usuarios**, el **owner** ahora puede editar el **nombre** y el **rol** de cualquier usuario del tenant desde un modal.
+
+### Detalles
+- Se agregó el botón **Editar** en cada fila de usuario (solo visible para `owner`).
+- El modal permite cambiar:
+  - **Nombre**
+  - **Rol** (los roles disponibles dependen de si es tenant despacho o legacy)
+- Un owner **no puede cambiar su propio rol** (solo su nombre).
+- El backend ya tenía el endpoint `PATCH /usuarios/:id`; se ajustó la UI para exponerlo.
+
+### Archivos modificados
+
+| Archivo | Cambio |
+|---|---|
+| `apps/web/app/(dashboard)/usuarios/page.tsx` | Botón Editar, modal de edición, validación de rol propio |
+
+### Deploy
+
+```bash
+cd /root/HoruxDespachosNuevo
+pnpm --filter web build
+pm2 reload horux-web
+```
+
+**Estado:** ✅ Exitoso
+
+---
+
+## 32. Recordatorios periódicos en calendario
+
+**Fecha:** 2026-06-25
+
+### Cambio
+Los recordatorios custom del calendario ahora pueden ser **periódicos**: mensual, bimestral, trimestral o anual. Se mantienen activos indefinidamente hasta que el usuario cancele la serie.
+
+### Modelo
+Se reutiliza la tabla `recordatorios` con metadatos de serie:
+- **Maestro**: `serie_id IS NULL` y `recurrencia <> 'unica'`.
+- **Instancias**: filas con `serie_id = maestro.id`, una por cada ocurrencia generada.
+
+Esto permite completar una instancia sin afectar las demás, y el cron de emails de recordatorios próximos sigue funcionando sin cambios mayores.
+
+### Funcionalidad
+- Al crear un recordatorio periódico se generan instancias para un horizonte de 24 meses.
+- Al **editar** una instancia se actualizan el maestro y **todas las ocurrencias futuras no completadas**.
+- Al **eliminar** una instancia periódica se **cancela toda la serie**: se desactiva el maestro y se borran las instancias futuras no completadas.
+- Un cron diario a las 6:00 AM extiende automáticamente las series activas para mantener el horizonte futuro.
+
+### Frecuencias soportadas
+- `mensual`
+- `bimestral`
+- `trimestral`
+- `anual`
+
+### Archivos modificados
+
+| Archivo | Cambio |
+|---|---|
+| `apps/api/src/migrations/tenant/056_recordatorios_periodicos.sql` | Nuevas columnas `recurrencia`, `serie_id`, `activo`, `fecha_inicio`, `fecha_fin` e índices |
+| `apps/api/src/services/recordatorios.service.ts` | Lógica de creación, edición, eliminación y regeneración de series periódicas |
+| `apps/api/src/services/notifications.service.ts` | Excluir maestros del envío de recordatorios próximos |
+| `apps/api/src/controllers/calendario.controller.ts` | Schemas aceptan `recurrencia` y `fechaFin` |
+| `apps/api/src/jobs/recordatorios-periodicos.job.ts` | Nuevo cron de extensión de series |
+| `apps/api/src/index.ts` | Registro del nuevo cron |
+| `apps/web/app/(dashboard)/calendario/page.tsx` | Selector de recurrencia, fecha fin, indicador de serie y confirmación al cancelar |
+
+### Deploy
+
+```bash
+cd /root/HoruxDespachosNuevo
+pnpm --filter api build
+pnpm --filter web build
+pnpm --filter @horux/api db:migrate-tenants
+pm2 reload horux-api
+pm2 reload horux-web
+```
+
+**Estado:** ✅ Exitoso
+
+---
+
 ## Deploy histórico
 
 ### Preparación