feat(invitations): flujo de invitacion de clientes por email

Backend:
- Nuevo modelo Prisma ClientInvitation con token unico, expiracion
  y estados (pending/accepted/expired).
- Migracion: 20260511213955_add_client_invitations
- Service client-invitations.service.ts: crear invitacion,
  validar token, registrar desde invitacion (reutiliza logica
  de creacion de tenant + usuario de despacho.service).
- Controller + routes: POST /invitations/client (admin),
  GET /invitations/client/validate/:token (publico),
  POST /invitations/client/register/:token (publico),
  GET /invitations/client (admin).
- Email template client-invitation.ts con link a
  /invitacion/registro/{token}.
- Agregado sendClientInvitation a email.service.

Frontend:
- Pagina /invitacion/registro/[token] para que el invitado
  complete registro (nombre, password, despacho, RFC, perfil).
- Pagina /admin/invitar-cliente para que admin global envie
  invitaciones y vea el historial.
- Hooks useCreateInvitation, useValidateInvitationToken,
  useRegisterFromInvitation, useClientInvitations.
- API client lib/api/client-invitations.ts.

Infra:
- PM2 ecosystem.config.js: usa node --import tsx con
  kill_timeout aumentado a 15s para evitar EADDRINUSE.
- React Query retry=2 con delay exponencial para resiliencia.

Refs: docs/CAMBIOS-2026-05-09.md

apps/api/prisma/schema.prisma

@@ -500,6 +500,27 @@ model TrialInvitation {
   @@map("trial_invitations")
 }
 
+/// Invitaciones para nuevos clientes enviadas por admin global.
+/// El destinatario recibe un email con un link para completar su registro.
+model ClientInvitation {
+  id            String    @id @default(uuid())
+  email         String
+  invitedBy     String    @map("invited_by")
+  nombreDespacho String?  @map("nombre_despacho")
+  rfc           String?
+  status        String    @default("pending") // pending | accepted | expired
+  token         String    @unique
+  sentAt        DateTime  @default(now()) @map("sent_at")
+  expiresAt     DateTime  @map("expires_at")
+  acceptedAt    DateTime? @map("accepted_at")
+  createdAt     DateTime  @default(now()) @map("created_at")
+
+  @@index([token])
+  @@index([status])
+  @@index([email])
+  @@map("client_invitations")
+}
+
 /// Catálogo despacho — precios + limits editables por admin global.
 /// Las `features` siguen viviendo en TS (`DESPACHO_PLANS` en `@horux/shared`)
 /// porque están acopladas a UI/middleware y son contrato de código.