fix(cfdi): filtro de fechas usa fecha_emision en lugar de fecha_efectiva

docs/CAMBIOS-2026-05-04.md

@@ -834,6 +834,47 @@ pm2 reload horux-web
 
 ---
 
+## 34. Filtro de fechas en CFDIs usa fecha de emisión
+
+**Fecha:** 2026-06-30
+
+### Cambio
+El filtro de fechas en el listado y export de **CFDIs** ahora filtra por **`fecha_emision`** en lugar de `fecha_efectiva`.
+
+### Antes
+El where clause usaba:
+```sql
+COALESCE(fecha_efectiva, fecha_emision - interval '1 hour') BETWEEN fechaInicio AND fechaFin
+```
+Esto provocaba que facturas emitidas en meses anteriores pero pagadas/ejercidas en el rango seleccionado aparecieran en el resultado (por ejemplo, facturas de febrero con `fecha_efectiva` en junio).
+
+### Ahora
+El filtro usa directamente:
+```sql
+fecha_emision::date BETWEEN fechaInicio AND fechaFin
+```
+El export Excel hereda el mismo filtro, así que tabla y Excel son consistentes.
+
+### Archivos modificados
+
+| Archivo | Cambio |
+|---|---|
+| `apps/api/src/services/cfdi.service.ts` | Filtros de fecha en `getCfdis`, `getConceptosList` y `downloadXmlsZip` usan `fecha_emision::date` |
+
+### Deploy
+
+```bash
+cd /root/HoruxDespachosNuevo
+pnpm --filter api build
+pnpm --filter web build
+pm2 reload horux-api
+pm2 reload horux-web
+```
+
+**Estado:** ✅ Exitoso
+
+---
+
 ## Deploy histórico
 
 ### Preparación