refactor(cfdi): descarga masiva de XMLs por filtros en lugar de checkboxes

- Backend: POST /cfdi/download-xmls acepta CfdiFilters, usa getXmlsByFilters con LIMIT 1000
- Frontend: eliminados checkboxes y estado selectedIds; botón Descargar XMLs usa filtros activos
- Si >1000 resultados, muestra confirm() de advertencia pero permite proceder
- Agregada documentación técnica y changelog

apps/web/lib/api/cfdi.ts

@@ -91,8 +91,8 @@ export async function getCfdiById(id: string): Promise<Cfdi> {
   return response.data;
 }
 
-export async function downloadXmlsZip(ids: number[]): Promise<Blob> {
-  const response = await apiClient.post('/cfdi/download-xmls', { ids }, { responseType: 'blob' });
+export async function downloadXmlsZip(filters: CfdiFilters): Promise<Blob> {
+  const response = await apiClient.post('/cfdi/download-xmls', filters, { responseType: 'blob' });
   return response.data;
 }