feat: seguimiento auxiliares UI con tabs Asignadas/Sin asignar

- Componente seguimiento-auxiliares.tsx con tabs Asignadas/Sin asignar
- Tabs internos Obligaciones/Tareas en cada vista
- API client y hooks para asignaciones
- Fix: invalidar query sin-asignar al asignar/desasignar

apps/web/lib/api/asignaciones.ts

@@ -0,0 +1,58 @@
+import { apiClient } from './client';
+
+export interface AsignacionObligacion {
+  id: string;
+  obligacionId: string;
+  obligacionNombre: string;
+  contribuyenteId: string;
+  contribuyenteRfc: string;
+  contribuyenteRazonSocial: string;
+  auxiliarUserId: string;
+  auxiliarNombre: string | null;
+  asignadoPor: string;
+  asignadoAt: string;
+}
+
+export interface AsignacionTarea {
+  id: string;
+  tareaId: string;
+  tareaNombre: string;
+  contribuyenteId: string;
+  contribuyenteRfc: string;
+  contribuyenteRazonSocial: string;
+  auxiliarUserId: string;
+  auxiliarNombre: string | null;
+  asignadoPor: string;
+  asignadoAt: string;
+}
+
+export interface AsignacionesResponse {
+  obligaciones: AsignacionObligacion[];
+  tareas: AsignacionTarea[];
+}
+
+export const getAsignacionesPorSupervisor = () =>
+  apiClient.get<AsignacionesResponse>('/carteras/asignaciones').then(r => r.data);
+
+export const getAsignacionesPorAuxiliar = () =>
+  apiClient.get<AsignacionesResponse>('/carteras/asignaciones/mias').then(r => r.data);
+
+export interface SinAsignarResponse {
+  obligaciones: Omit<AsignacionObligacion, 'id' | 'auxiliarUserId' | 'auxiliarNombre' | 'asignadoPor' | 'asignadoAt'>[];
+  tareas: Omit<AsignacionTarea, 'id' | 'auxiliarUserId' | 'auxiliarNombre' | 'asignadoPor' | 'asignadoAt'>[];
+}
+
+export const getSinAsignar = () =>
+  apiClient.get<SinAsignarResponse>('/carteras/asignaciones/sin-asignar').then(r => r.data);
+
+export const asignarObligacion = (contribuyenteId: string, obligacionId: string, auxiliarUserId: string) =>
+  apiClient.post(`/contribuyentes/${contribuyenteId}/obligaciones/${obligacionId}/asignar`, { auxiliarUserId }).then(r => r.data);
+
+export const desasignarObligacion = (contribuyenteId: string, obligacionId: string) =>
+  apiClient.delete(`/contribuyentes/${contribuyenteId}/obligaciones/${obligacionId}/asignar`).then(r => r.data);
+
+export const asignarTarea = (tareaId: string, auxiliarUserId: string) =>
+  apiClient.post(`/tareas/${tareaId}/asignar`, { auxiliarUserId }).then(r => r.data);
+
+export const desasignarTarea = (tareaId: string) =>
+  apiClient.delete(`/tareas/${tareaId}/asignar`).then(r => r.data);