diff --git a/frontend/src/pages/Medicos.tsx b/frontend/src/pages/Medicos.tsx
index 1c2ec21..1fd1903 100644
--- a/frontend/src/pages/Medicos.tsx
+++ b/frontend/src/pages/Medicos.tsx
@@ -13,11 +13,41 @@ const isMedicalTitle = (jobTitle?: string) => {
   return medicalTerms.some((term) => normalized.includes(term));
 };
 
-const fmtMoney = (n: number) =>
-  (n || 0).toLocaleString('es-MX', { style: 'currency', currency: 'MXN', maximumFractionDigits: 0 });
+const fmtNum = (n: number | null | undefined, decimals = 2) =>
+  (n ?? 0).toLocaleString('es-MX', { maximumFractionDigits: decimals });
 
-const fmtUsd = (n: number | null | undefined) =>
-  n == null ? '—' : n.toLocaleString('en-US', { style: 'currency', currency: 'USD', maximumFractionDigits: 0 });
+/** Badges de ventas 30d al estilo del sistema legacy:
+ *  píldora verde "N ventas" + gris "N recomendaciones" y
+ *  píldoras índigo apiladas: usd / m.n. / tarjeta m.n. */
+const StatBadges: FC<{ d: Doctor }> = ({ d }) => (
+  <div>
+    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2 mb-1.5">
+      <span
+        className="inline-flex items-center gap-1.5 rounded px-2 py-0.5 text-xs font-medium text-white"
+        style={{ backgroundColor: '#00a65a' }}
+      >
+        <span className="font-bold">{d.ventas_30d ?? 0}</span> ventas
+      </span>
+      <span
+        className="inline-flex items-center gap-1.5 rounded px-2 py-0.5 text-xs font-medium"
+        style={{ backgroundColor: '#bdc3c7', color: '#333' }}
+      >
+        <span className="font-bold">{d.recomendaciones_30d ?? 0}</span> recomendaciones
+      </span>
+    </div>
+    <div className="space-y-0.5">
+      <span className="block w-fit rounded px-1.5 py-0.5 text-[11px] text-white" style={{ backgroundColor: '#605ca8' }}>
+        {d.total_30d_usd == null ? '—' : fmtNum(d.total_30d_usd)} usd
+      </span>
+      <span className="block w-fit rounded px-1.5 py-0.5 text-[11px] text-white" style={{ backgroundColor: '#605ca8' }}>
+        {fmtNum(d.total_30d ?? 0, 0)} m.n.
+      </span>
+      <span className="block w-fit rounded px-1.5 py-0.5 text-[11px] text-white" style={{ backgroundColor: '#605ca8' }}>
+        {fmtNum(d.card_30d ?? 0, 0)} tarjeta m.n.
+      </span>
+    </div>
+  </div>
+);
 
 const Medicos: FC = () => {
   const [employees, setEmployees] = useState<Doctor[]>([]);
@@ -95,10 +125,7 @@ const Medicos: FC = () => {
                       <th className="text-left p-3 text-xs font-medium text-theme-muted uppercase hidden md:table-cell">Teléfono</th>
                       <th className="text-left p-3 text-xs font-medium text-theme-muted uppercase hidden lg:table-cell">Email</th>
                       <th className="text-left p-3 text-xs font-medium text-theme-muted uppercase">% Comisión</th>
-                      <th className="text-right p-3 text-xs font-medium text-theme-muted uppercase" title="Ventas con líneas recetadas por el médico, últimos 30 días">Ventas 30d</th>
-                      <th className="text-right p-3 text-xs font-medium text-theme-muted uppercase hidden md:table-cell" title="Subtotal de líneas recetadas, últimos 30 días">Total 30d</th>
-                      <th className="text-right p-3 text-xs font-medium text-theme-muted uppercase hidden lg:table-cell" title="Equivalente en USD al TC vigente">Total USD</th>
-                      <th className="text-right p-3 text-xs font-medium text-theme-muted uppercase hidden md:table-cell" title="Pagado con tarjeta (terminal física), últimos 30 días">Pagado tarjeta</th>
+                      <th className="text-left p-3 text-xs font-medium text-theme-muted uppercase" title="Ventas con líneas recetadas por el médico, últimos 30 días">Últimos 30 días</th>
                     </tr>
                   </thead>
                   <tbody className="divide-y">
@@ -144,10 +171,9 @@ const Medicos: FC = () => {
                             </Button>
                           </div>
                         </td>
-                        <td className="p-3 text-sm text-right font-medium text-theme-heading">{d.ventas_30d ?? 0}</td>
-                        <td className="p-3 text-sm text-right text-theme-heading hidden md:table-cell">{fmtMoney(d.total_30d ?? 0)}</td>
-                        <td className="p-3 text-sm text-right text-theme-muted hidden lg:table-cell">{fmtUsd(d.total_30d_usd)}</td>
-                        <td className="p-3 text-sm text-right text-theme-heading hidden md:table-cell">{fmtMoney(d.card_30d ?? 0)}</td>
+                        <td className="p-3 align-top">
+                          <StatBadges d={d} />
+                        </td>
                       </tr>
                     ))}
                   </tbody>
@@ -169,10 +195,7 @@ const Medicos: FC = () => {
                       { label: 'Teléfono', value: d.work_phone || '-' },
                       { label: 'Email', value: d.work_email || '-' },
                       { label: '% Comisión', value: `${d.commission_pct ?? 0}%` },
-                      { label: 'Ventas 30d', value: String(d.ventas_30d ?? 0) },
-                      { label: 'Total 30d', value: fmtMoney(d.total_30d ?? 0) },
-                      { label: 'Total USD', value: fmtUsd(d.total_30d_usd) },
-                      { label: 'Pagado tarjeta', value: fmtMoney(d.card_30d ?? 0) },
+                      { label: 'Últimos 30 días', value: <StatBadges d={d} /> },
                     ]}
                   />
                 ))}
diff --git a/frontend/src/services/odoo.ts b/frontend/src/services/odoo.ts
index 08fbf45..b143a52 100644
--- a/frontend/src/services/odoo.ts
+++ b/frontend/src/services/odoo.ts
@@ -250,6 +250,7 @@ export interface Doctor {
   work_email: string;
   commission_pct: number;
   patient_count?: number;
+  recomendaciones_30d?: number;
   ventas_30d?: number;
   total_30d?: number;
   total_30d_usd?: number | null;
diff --git a/odoo-addons/skeen_whatsapp/controllers/frontend.py b/odoo-addons/skeen_whatsapp/controllers/frontend.py
index d5e7105..2292e0e 100644
--- a/odoo-addons/skeen_whatsapp/controllers/frontend.py
+++ b/odoo-addons/skeen_whatsapp/controllers/frontend.py
@@ -1657,6 +1657,16 @@ class SkeenFrontendController(http.Controller):
 
             # ---- Ventas de los últimos 30 días por médico ----
             since = (date.today() - timedelta(days=30)).strftime('%Y-%m-%d')
+
+            # Recomendaciones: pacientes captados en 30d asignados al médico
+            # con "recomendado por" capturado (misma métrica visible del legacy)
+            recomendaciones = {}
+            for g in request.env['res.partner'].sudo().read_group(
+                    [('is_patient', '=', True), ('primary_doctor_id', 'in', doctors.ids),
+                     ('referred_by', 'not in', [False, '']), ('create_date', '>=', since)],
+                    [], ['primary_doctor_id']):
+                recomendaciones[g['primary_doctor_id'][0]] = g['primary_doctor_id_count']
+
             stats = {}  # doctor_id -> {'ventas': set, 'total': float}
             card_by_venta = {}
             ventas = request.env['skeen.venta'].sudo().search([
@@ -1700,6 +1710,7 @@ class SkeenFrontendController(http.Controller):
                     'work_email': d.work_email or '',
                     'commission_pct': d.commission_pct or 0.0,
                     'patient_count': counts.get(d.id, 0),
+                    'recomendaciones_30d': recomendaciones.get(d.id, 0),
                     'ventas_30d': len(stats.get(d.id, {}).get('ventas', set())),
                     'total_30d': round(stats.get(d.id, {}).get('total', 0.0), 2),
                     'total_30d_usd': round(stats.get(d.id, {}).get('total', 0.0) / rate, 2) if rate else None,