fix: handle isOpenPlay and map form values to Prisma enums in court API

- Add isOpenPlay field to POST and PUT routes
- Accept both hourlyRate and pricePerHour (form vs API naming)
- Map lowercase type/status from form to uppercase Prisma enums

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/web/app/api/courts/[id]/route.ts

@@ -125,23 +125,34 @@ export async function PUT(
       type,
       status,
       pricePerHour,
+      hourlyRate,
       description,
       features,
       displayOrder,
       isActive,
+      isOpenPlay,
     } = body;
 
+    const price = pricePerHour ?? hourlyRate;
+
+    // Map lowercase form values to Prisma enum values
+    const typeMap: Record<string, string> = { indoor: 'INDOOR', outdoor: 'OUTDOOR', covered: 'COVERED' };
+    const statusMap: Record<string, string> = { active: 'AVAILABLE', maintenance: 'MAINTENANCE', inactive: 'CLOSED' };
+    const mappedType = type ? (typeMap[type.toLowerCase()] || type) : undefined;
+    const mappedStatus = status ? (statusMap[status.toLowerCase()] || status) : undefined;
+
     const court = await db.court.update({
       where: { id },
       data: {
         ...(name !== undefined && { name }),
-        ...(type !== undefined && { type }),
-        ...(status !== undefined && { status }),
-        ...(pricePerHour !== undefined && { pricePerHour }),
+        ...(mappedType !== undefined && { type: mappedType }),
+        ...(mappedStatus !== undefined && { status: mappedStatus }),
+        ...(price !== undefined && { pricePerHour: price }),
         ...(description !== undefined && { description }),
         ...(features !== undefined && { features }),
         ...(displayOrder !== undefined && { displayOrder }),
         ...(isActive !== undefined && { isActive }),
+        ...(isOpenPlay !== undefined && { isOpenPlay }),
       },
       include: {
         site: {