fix(api-url): todas las apps usan || en vez de ?? para VITE_API_URL

- 11 archivos corregidos: agente-ia, alta-clientes, cobranza, cotizador,
  dashboards, mi-dia, landing (auth.ts, api.ts, mi-dia.ts, reportes.ts,
  push.ts, notas.ts, recordatorios.ts, reporte-mi-tablero.ts)
- ?? solo cubre null/undefined, || cubre string vacío
- 7 apps reconstruidas

apps/cobranza/src/services/api.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Cliente HTTP del API Gateway de FRASA (Express + Prisma)
-const API_URL = import.meta.env.VITE_API_URL ?? '/api'
+const API_URL = import.meta.env.VITE_API_URL || '/api'
 // TODO produccion: '/api' same-origin detras de NGINX
 
 import { conAuth, manejar401 } from './auth'